Maksim Gorki – MALOGRAĐANI
Paolo Mađeli je nesumnjivo opravdao svoju izuzetno visoku reputaciju. Niti jednog trenutka scenska tenzija ne pada, a reditelj precizno gradi dva nivoa priče – ličnu ravan (agonično batrganje jedinke) i kontekst (agonija isčekivanja). Takođe, Mađeli je uspio da prilično raznorodne glumačke škole (glumci su iz Podgorice, Ljubljane, Zagreba, Beograda, Skoplja) ukomponuje u jedinstven milje u funkciji svoje interpretativne preciznosti.
- Prijevod: Milan Đoković
- Reditelj: Paolo Mađeli
- Dramaturg: Željka Udovičić
- Scenograf: Hans Georg Šafer
- Kostimograf: Leo Kulaš
- Kompozitor: Ljupče Konstantinov
- Asistenti reditelja: Lidija Dedović, Ana Vukotić, Željko Sošić
- Muzičari: Ivica Ivković, Vladimir Popović, Ranko Čikić, Miša Todorović, Dragutin Pavlović, Vili Ferdinandi
Uloge:
- Besemjonov, Vasilij Vasiljević – Meto Jovanovski
- Akulina Ivanovna – Tanja Bošković
- Petar – Srđan Grahovac
- Tatjana – Vanja Milačić
- Nil – Branimir Popović
- Perčihin – Žarko Radić
- Polja – Jelena Đokić
- Jelena Nikolajevna Krivcova – Ksenija Mišić
- Teterev – Vojislav Brajović
- Šiškin – Mirko Vlahović
- Cvetajeva – Gorana Marković
- Stepanida – Ljubica Barać – Vujović
- Doktor – Branislav Vuković
Premijera: 30. V 2001. Podgorica
- Festivali: Borštnikovi susreti – Maribor 2001. godine; Jugoslovenski pozorišni festival – Užice 2001. godine; Latinoamerički pozorišni festival (Teatro Iberoamerikano de teatro) – Bogota (Kolumbija) 2002. godine; Internacionalni festival malih scena – Rijeka 2002.
- Nagrade: Nagrada Jugoslovenskog pozorišnog festivala – Užice (2001) “Sveti Ardalion” za najbolju predstavu i najbolju režiju; Nagrada Međunarodnog festivala malih scena – Rijeka (2002) Metu Jovanovskom za najbolju mušku ulogu, Vanji Milačić za najbolju žensku ulogu, Željki Udovičić za dramaturgiju, Ljupču Konstantinovom za scensku muziku.