Vilijem Šekspir – KOMEDIJA ZABUNE
Ova drama sadrzi najveće vrijednosti Šekspirovog genija – opseg likova, njihovu emocionalnu i psihološku uzajamnu igru, uvid u te likove, brisanje granica između komedije i tragedije i njihovo uzajamno prozimanje. Upravo zato, Jagoš Marković je svoju ” Komediju zabune” ponudio ne kao ”rediteljsku”, već kao ”glumačku” predstavu – kreacije koju je ostvarila nova generacija mladih crnogorskih glumaca.
- Prijevod: Živojin Simić, Sima Pandurović
- Dramaturgija: Aleksandra Glovacki
- Redaktor teksta: Nenad Vuković
- Reditelj/izbor muzike: Jagoš Marković
- Scenski govor: Ljiljana Mrkić – Popović
- Scenograf: Darko Nedeljković
- Kostimograf: Božana Jovanović
- Koreograf: Ferid Karajica
- Maska: Nijaz Memiš
Uloge.
- Solin, vojvoda od Efesa – Mladen Nelević
- Egejon, sirakuski trgovac – Borislav Stjepanović
- Antifol iz Efesa – Srđan Grahovac
- Antifol iz Sirakuze – Andrija Milošević
- Dromio iz Efesa – Branko Ilić
- Dromio iz Sirakuze – Pavle Ilić
- Anđeo, zlatar – Dejan Ivanić
- Trgovac – Nikola Bošković
- Pinč, učitelj – Simo Trebješanin
- Igumanija Emilija, Egejonova žena – Dragica Tomas
- Adrijana, žena Antifola iz Efesa – Vanja Milačić
- Lucijana, njena sestra – Dubravka Vukotić
- Prva Milosnica – Ivana Mrvaljević
- Prvi pandur – Želimir Šošo
- Drugi pandur – Uroš Zdjelar
- Druga Milosnica – Vanja Radošević
Premijera: 1. XI 1999. Podgorica
