
Radmila Vojvodić, “Montenegrini”
22/12/2016
Radmila Vojvodić – “Princeza Ksenija od Crne Gore”
25/12/2016Nikola I Petrović Njegoš, “Kako se ko rodi”, šaljiva igra u tri čina
ISBN 86-7414-004-1
(Podgorica 1998, urednik Ljubomir Đurković).
Ovu komediju arhaičnog izraza i didaktičke intonacije, kralj Nikola I napisao je 1898, kao svoje posljednje dramsko djelo. To je “jedina njegova komedija i jedino dramsko djelo u prozi i sa temom iz savremnog života” (R. Đurović). Prvi put je izvedena 1900. godine, na Cetinju i u Nikšiću. Štampana je tek 1937, a drugi put 1969. godine. Ovo njeno izdanje “znači i obilježavanje stogodišnjice od pojave drame” (N. Vuković). Adaptaciju je učinio i postavio je na scenu CNP reditelj Blagota Eraković, trudeći se da je osavremeni i približi senzibilitetu moderne publike. Pored podjele uloga i spiska učesnika u realizaciji predstave, te fotografija nekih scena, knjiga donosi originalni tekst komedije (prema izdanju koje je priredio R. Đurović). U knjizi se nalazi i tekst Nenada Vukovića o komediji (“Kako se ko rodi Nikole Prvoga”), te “Kratka književna biografija kralja Nikole I”, Milovana Radojevića. O komediji i svojoj kreativnoj interpretaciji ovoga djela, svjedoči svojim zapisom adaptator i reditelj Blagota Eraković (“Iz rediteljske bilježnice”).